La valle Lesachtal è sinonimo di

naturalezza, tranquillità, salute, solarità, allegria, rilassamento, felicità, serenità, esultanza e sollievo. Indimenticabile. La vacanza si trasforma qui in relax allo stato puro.

Basilica di Maria Luggau

Nella valle di Lesach, la fede ha radici profonde. Dappertutto ci sono delle chiese e cappelle. A Maria Luggau c’è l’unica basilica della Carinzia. Numerosi pellegrini vengono ogni anno in questo luogo. Il momento considerato “ il più solenne“, ogni anno, sono i pellegrinaggi che passano i confini partendo da Sappada o Forni Avoltri! Fra l’altro i pellegrini possono passare la notte anche nel monastero accanto. L’ordine dei Servi di Maria lo gestiscono dalla sua fondazione.

Visita guidata ai mulini d’acqua di Maria Luggau

la visita guidata è una specie di viaggio nel tempo tra passato e presente – qui un tempo si contavano più di 200 mulini ad acqua. Oggi l’associazione dei mulini si adopera per preservare questo patrimonio e rimettere in funzione i vecchi mulini sul torrente Trattenbach, che oggi vengono nuovamente impiegati per macinare. La visita guidata inizia presso il Bäckerwirt, passando davanti al museo dei mulini attraverso i casali di Oberluggau fino alla basilica e al monastero dei Serviti per concludersi al negozio di prodotti tipici della valle Lesachtal, dove potrete acquistare prodotti genuini di produzione contadina come pane, burro, carne di agnello della valle Lesachtal, così come prodotti dell’artigianato locale e piccoli souvenir (solo in estate).

Visite guidate alla fonte termale Radegund

la chiesa di San Radegund è la chiesa più antica della valle Lesachtal. Fu eretta presubilmente nel 1058, mentre i primi riferimenti scritti risolagono al 1370. La chiesa è dedicata a Sant Radegund e per questo la sagra del paese viene sempre celebrata il 13 di agosto. La chiesa è sopravvissuta a molteplici inondazioni, che hanno danneggiato soprattutto la facciata. Grazie però agli interventi del comune la cappella si trova in un ottimo stato di conservazione (visite solo in estate, con contributo spese).

Visita guidata tra le erbe aromatiche

una visita guidata attraverso le erbe aromatiche dei nostri campi vi farà conoscere il patrimonio erboristico della nostra zona. Che cos’è una piantaggine maggiore? E sapevate che questa erba dalle proprietà medicinali è efficace contro le vesciche? Fate un giro intorno all’albergo e vi scoprirete a guardare con occhi diversi tutto quello che prima vi appariva insignificante. Compreso nel prezzo sono un manoscritto e una vasta gamma di succhi, tisane e miele da degustare! Punto d’incontro è la locanda Mühlenstüber in Obergail (questa visita guidata è offerta solo d’estate con un contributo spese).


Per ulteriori informazioni sulla valle Lesachtal:
www.lesachtal.com

Le originali fattorie tipiche della regione

Nella Valle di Lesachtal ci sono numerose fattorie decorate dalla cosiddetta “Lüftlmalerei”. Le facciate delle case sono abbellite da particolari intelaiature delle finestre e da disegni raffiguranti figure religiose e santi dai colori ocra, blu e verde. Purtroppo alla fine del XX.mo secolo, molte case sono state ridipinte e molti di questi affreschi sono andati perduti. Spesso alcuni sono stati riesumati e restaurati e in alcuni casi le nuove costruzioni vengono decorate ancora secondo il vecchio stile. Per tenere in vita questa tradizione abbiamo ristrutturato le nostre vecchie case e le abbiamo decorate seguendo l’antica usanza.

websLINE-Professional (c)opyright 2002-2018 by websLINE internet & marketing GmbH

Un grazie
per ogni mi “piace”

Con un solo clic potete consigliare
questa pagina agli amici.

Grazie!